1
00:01:29,089 --> 00:01:31,341
باوک ! بەئاگا وەرە.

2
00:01:31,508 --> 00:01:34,719
- من پانکەیکم دەوێت.
- باشە شیرینەکەم. من دێم.

3
00:01:38,932 --> 00:01:40,058
من هەندێک شەربەتم دەوێت.

4
00:01:42,227 --> 00:01:43,728
حەزم لە هەندێک شەربەت دەکەم.

5
00:01:43,979 --> 00:01:45,605
حەزم لە هەندێک شەربەت دەکەم.

6
00:01:49,276 --> 00:01:51,736
- بەیانی باش. زوو هەستا.
- بەیانی باش.

7
00:01:51,903 --> 00:01:54,656
حەزم دەکرد مەلە بکەم
پێش ئەوەی بچم وانەکانم بدەم.

8
00:01:57,742 --> 00:01:59,995
پێویست دەبێت
کە تۆ فێری سەرفکردنم دەکەیت.

9
00:02:00,161 --> 00:02:01,580
بۆ تۆ یان بۆ ژێرخوێندنەکەت؟

10
00:02:01,746 --> 00:02:02,706
وەستان!

11
00:02:03,498 --> 00:02:04,499
کاک جۆنسۆن.

12
00:02:04,958 --> 00:02:06,501
من لیوا باکوورم.

13
00:02:08,461 --> 00:02:09,254
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

14
00:02:10,505 --> 00:02:11,256
بەڵێ.

15
00:02:11,423 --> 00:02:13,466
وەرە با بچینە کەنار دەریا.

16
00:02:13,717 --> 00:02:15,218
باوک دێت شیرینەکەم.

17
00:02:19,598 --> 00:02:20,348
چی هەیە؟

18
00:02:21,474 --> 00:02:23,518
هەواڵێکی زۆر ناخۆشم هەیە.

19
00:02:26,062 --> 00:02:27,939
جێسیکا مێیەر بەیانی ئەمڕۆ کوژرا.

20
00:02:28,773 --> 00:02:30,066
چی ؟

21
00:02:30,400 --> 00:02:31,776
داوای لێبووردن دەکەم.

22
00:02:35,822 --> 00:02:39,075
نانی بەیانیم بۆ دروست کرد.
بڕیارە ئەو کچە لەوێ بێت.

23
00:02:39,326 --> 00:02:41,119
ئەو لە کەنار دەریا بوو.

24
00:02:42,829 --> 00:02:44,080
هۆکاری مردن

25
00:02:44,331 --> 00:02:47,709
لێدانێک دەبێت لە سەر.
بیر لە کوشتنێک دەکەینەوە.

26
00:02:50,545 --> 00:02:52,339
نەخێر، نەک کۆرپەکەم.

27
00:03:00,639 --> 00:03:02,307
دەبێت بێیتە وێستگەکە.

28
00:03:02,641 --> 00:03:04,476
پرسیارمان هەیە بۆ ئێوە.

29
00:03:05,185 --> 00:03:06,519
کاک جۆنسۆن؟

30
00:03:17,906 --> 00:03:19,699
<i>ئەمڕۆ</i>

31
00:03:33,171 --> 00:03:34,214
سڵاو.

32
00:03:38,051 --> 00:03:38,802
شەوێکی سەخت؟

33
00:03:39,719 --> 00:03:40,845
چیت هەیە؟

34
00:03:43,098 --> 00:03:44,599
پەنجەی قاچم چەقاند.

35
00:03:46,518 --> 00:03:48,436
دەبێت لە دەرەوەی تۆمارەکە قسە بکەین.

36
00:03:48,603 --> 00:03:52,315
کاوبۆیەکەت بگرە،
پێویستم بە گەوادێکی تر نییە.

37
00:03:52,816 --> 00:03:53,817
ئەو لەوێ نییە.

38
00:03:55,527 --> 00:03:57,779
- ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.
- نەخێر.

39
00:03:58,029 --> 00:03:59,614
- لەدایک بکە!
- بەڵێ.

40
00:03:59,948 --> 00:04:01,866
کەمێک شێتانەیە.

41
00:04:02,158 --> 00:04:04,953
من باوەڕم وایە سێڤی بێتاوانە.

42
00:04:05,203 --> 00:04:06,413
ئایا بۆ ئەوە لێرەیت؟

43
00:04:07,414 --> 00:04:08,164
خواحافایز.

44
00:04:08,415 --> 00:04:09,165
چاوەڕوان بە.

45
00:04:10,000 --> 00:04:11,334
من جدیم.

46
00:04:13,295 --> 00:04:15,338
سێڤی جێسیکای نەکوشت.

47
00:04:18,550 --> 00:04:22,470
لەوە زیاتر ڕقم لە هیچ شتێک نییە
لە کڕیارێکی بێتاوان.

48
00:04:22,846 --> 00:04:26,891
ئەگەر تاوانبارەکان بچنە زیندان،
بە دڵنیاییەوە ئەمە شوێنی ئەوانە.

49
00:04:27,893 --> 00:04:29,644
بەڵام کڕیارە بێتاوانەکان،

50
00:04:30,228 --> 00:04:31,897
من لە خەوتن دەپارێزێت.

51
00:04:32,272 --> 00:04:34,316
بە دزییەوە دەچنە ناو مێشکمەوە.

52
00:04:34,482 --> 00:04:36,318
ئەوان بیرکردنەوەکانم هێرش دەکەنە سەر.

53
00:04:37,235 --> 00:04:38,778
خەڵکی بێتاوان ئەشکەنجەم دەدەن.

54
00:04:41,239 --> 00:04:42,574
لێرەوە بوونی من.

55
00:04:43,283 --> 00:04:44,701
بە هەموو خۆبەزلزانینێکەوە.

56
00:04:45,535 --> 00:04:46,703
بۆ گفتوگۆکردن.

57
00:04:48,997 --> 00:04:50,123
چوونە ناو.

58
00:04:53,627 --> 00:04:56,671
دەبێت ئاگاداری خۆت بیت
و لە ماڵەوە کار بکەن.

59
00:04:56,838 --> 00:04:57,589
دەبینین.

60
00:04:57,923 --> 00:04:59,507
ڕۆژێکی گەورەیە بۆ ئێمە.

61
00:05:00,800 --> 00:05:01,509
ئەوە چۆنە؟

62
00:05:02,427 --> 00:05:04,012
قسەمان لەسەر کرد.

63
00:05:07,682 --> 00:05:08,808
چیت کرد؟

64
00:05:09,893 --> 00:05:12,020
پێویستە کاندیدبوونت ڕابگەیەنیت.

65
00:05:12,270 --> 00:05:13,772
من ئامادە نیم.

66
00:05:14,314 --> 00:05:16,858
ئەوان لێرەن، بۆیە ئامادەبە.

67
00:05:26,910 --> 00:05:28,620
پێت وابوو دەمری؟

68
00:05:28,787 --> 00:05:29,746
بۆچی ستاڵکەرەکە

69
00:05:29,996 --> 00:05:31,081
هێرشی کردە سەرت؟

70
00:05:31,331 --> 00:05:33,291
تاکێکی تێکچووە.

71
00:05:33,458 --> 00:05:36,211
نازانم پاڵنەری چی بووە.

72
00:05:36,753 --> 00:05:38,255
ئایا ڕاگەیاندنێک دەکەیت؟

73
00:05:40,674 --> 00:05:42,467
نەخێر، هیچ ڕاگەیاندنێک نییە.

74
00:05:42,717 --> 00:05:44,427
دەمەوێت سوپاسی سی.ج.ئیمێرسۆن بکەم.

75
00:05:44,594 --> 00:05:47,472
ئەوە ئەو کچەیە کە شایەنی ئەوەیە
ئەم هەموو سەرنجە.

76
00:05:48,181 --> 00:05:49,349
سوپاس.

77
00:06:08,910 --> 00:06:11,288
<i>پراو و ویڵسن</i>
<i>کۆمپانیای یاسایی</i>

78
00:06:51,119 --> 00:06:52,120
پێکهاتەی سەرەکی،

79
00:06:53,496 --> 00:06:54,873
ئەوە شیرە.

80
00:06:55,582 --> 00:06:57,500
ئەمەش سووکایەتی بە هێلکەکان دەبەخشێت.

81
00:06:58,418 --> 00:06:59,377
تۆ لایەنگری دەکەیت.

82
00:07:01,796 --> 00:07:04,674
دەزانم تۆ قفڵ ناکەیت
پیاوێکی بێتاوان.

83
00:07:04,925 --> 00:07:07,344
- باوەڕم وایە تاوانبارە.
- بۆ ئێستا.

84
00:07:09,220 --> 00:07:11,181
ئایا لە نێوانماندا بە باشی دەمێنێتەوە؟

85
00:07:11,431 --> 00:07:12,599
بۆ چی ؟

86
00:07:13,099 --> 00:07:14,976
ئەوەی من دەڵێم
نهێنی یە.

87
00:07:15,227 --> 00:07:18,480
وە من دەزانم
چەندە ئەخلاق بۆ تۆ گرنگە.

88
00:07:18,647 --> 00:07:20,065
هەوڵ بدە.

89
00:07:20,857 --> 00:07:21,900
سوێند دەخۆم بێدەنگ بم.

90
00:07:22,525 --> 00:07:23,735
پێم بڵێ بۆچی

91
00:07:23,985 --> 00:07:26,196
تۆ قەناعەتت بە بێتاوانی ئەو هەیە.

92
00:07:26,863 --> 00:07:29,074
لە ڤێگاس هەندێک زانیاریمان دۆزیەوە.

93
00:07:29,241 --> 00:07:31,910
جێسیکا ڕاهێنانی کرد
بۆ کوشتنی سێڤی،

94
00:07:32,160 --> 00:07:33,662
مامۆستایەکی تەقەکردنی هەبوو.

95
00:07:33,828 --> 00:07:36,748
ئەو ژنە لێی دەترسا،
ئەو ویستویەتی خۆی بپارێزێت.

96
00:07:45,882 --> 00:07:47,550
ئایا ترساو دەردەکەوێت؟

97
00:07:50,303 --> 00:07:53,014
بۆچی ئەو کچە چوو
ڤێگاس بە نهێنی؟

98
00:07:53,390 --> 00:07:56,309
بیرۆکەیەکی لە مێشکیدا بوو
و کەسێک یارمەتی دا.

99
00:08:00,021 --> 00:08:00,939
چی ؟

100
00:08:03,316 --> 00:08:04,401
هیچ.

101
00:08:05,443 --> 00:08:07,529
منیش شەیرم کرد، نۆرەی تۆیە.

102
00:08:12,492 --> 00:08:14,619
دووبارە سەیری ڤیدیۆکانی جێسیکام کردەوە.

103
00:08:14,786 --> 00:08:17,455
پێم وابوو شتێکم بینیوە،
سێبەرێک.

104
00:08:17,706 --> 00:08:19,040
ئایا ئەو کچە یاوەری بوو؟

105
00:08:19,291 --> 00:08:20,125
بێ گومان.

106
00:08:20,375 --> 00:08:21,751
منیش دەمزانی!

107
00:08:22,002 --> 00:08:24,754
ئەوە مانای هیچ نییە،
تەنها ئەوە نەبێت کە دەبێت هەڵکەنیت.

108
00:08:25,005 --> 00:08:28,008
دەزانی چی؟
با بەدوای وەڵامەکەیدا بگەڕێین.

109
00:08:29,050 --> 00:08:30,176
بەیەکەوە.

110
00:08:31,678 --> 00:08:35,015
من درێغی نابم لە یارمەتیدانی خۆم
لە دۆزینەوەکانمان لە دژی ئێوە.

111
00:08:35,974 --> 00:08:36,766
منیش نە.

112
00:08:49,112 --> 00:08:51,156
برایانا، سوپاس بۆ هاتنت.

113
00:08:51,323 --> 00:08:52,866
وا دیارە بەپەلەیە.

114
00:08:53,033 --> 00:08:55,493
یاریدەدەرەکەم حەزی لە زیادەڕەویکردنە.
دانیشە.

115
00:08:55,660 --> 00:08:57,662
جێگرەکەمت بینی

116
00:08:57,913 --> 00:08:59,331
زەردەخەنەیەک لەبەردەم میدیاکان؟

117
00:08:59,581 --> 00:09:00,373
بەڵێ.

118
00:09:00,624 --> 00:09:02,542
دەڵێن ویستویەتی تۆ دابمەزرێنێت.

119
00:09:03,335 --> 00:09:05,587
تا ئێستا هیچی یەکلایی نەکردۆتەوە،
کەمترین قسە بکەین.

120
00:09:06,338 --> 00:09:08,506
بەڵام من پێم دا
ئامۆژگارییەکی باش.

121
00:09:09,466 --> 00:09:10,216
بۆ ئەوەی بزانیت؟

122
00:09:12,093 --> 00:09:13,261
من دیاریەکان ڕادەگرم.

123
00:09:18,224 --> 00:09:19,059
لێرەدا...

124
00:09:19,309 --> 00:09:21,019
دوو سەد

125
00:09:21,269 --> 00:09:23,396
سی و حەوت دۆلار.

126
00:09:24,481 --> 00:09:26,566
وەبەرهێنانە. من سندوقم هەیە.

127
00:09:27,400 --> 00:09:29,194
دەیان هەزار دۆلار.

128
00:09:30,237 --> 00:09:32,364
منیش هەمان ستراتیژتان پێ دەدەم.

129
00:09:33,490 --> 00:09:34,866
بۆت کاردەکات.

130
00:09:37,994 --> 00:09:38,662
سڵاو.

131
00:09:44,084 --> 00:09:45,877
نامەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

132
00:09:47,796 --> 00:09:49,339
تۆ توڕەیت، ئەوە ئاساییە.

133
00:09:49,506 --> 00:09:53,134
بەڵام تۆ ناتەوێت بزانیت
ئێمە لێرە چی دەکەین، پێکەوە؟

134
00:10:03,061 --> 00:10:04,437
باسی چییە؟

135
00:10:05,230 --> 00:10:08,858
ڤیدیۆکان لەلایەن جێسیکا دروستکراون.
کەسێک یارمەتی دا.

136
00:10:10,318 --> 00:10:11,695
ئەوە من نیم.

137
00:10:11,861 --> 00:10:13,488
من ئاگادار نەبووم.

138
00:10:13,738 --> 00:10:15,532
- هاوڕێیەک؟
- یان عاشقێک؟

139
00:10:15,782 --> 00:10:18,660
ئەگەر باوکمی فریودابا،
ئایا ئەو کچە پێی دەگوتم؟

140
00:10:20,537 --> 00:10:21,830
ئەوە مانای چییە؟

141
00:10:21,997 --> 00:10:24,749
ئێمە پێمان وایە کە ئەم کەسە
دەیتوانی بیکوژێت.

142
00:10:24,916 --> 00:10:25,667
بە هیچ شێوەیەک.

143
00:10:25,917 --> 00:10:26,835
مانای هەیە.

144
00:10:27,002 --> 00:10:29,379
ئەم کەسە
دەتوانێت مەتەڵەکە چارەسەر بکات.

145
00:10:29,713 --> 00:10:32,173
دایکت
هەوڵیدا یارمەتی جێسیکا بدات، ڕاستە؟

146
00:10:32,424 --> 00:10:37,012
گاڵتە بە جێسیکا دەکرد.
ئەو وەک بەربەستێک دەیبینی.

147
00:10:37,387 --> 00:10:40,432
ئەوە تەنها شتێکە. لەوێ چاک بووەوە
پارەی باوکم.

148
00:10:42,267 --> 00:10:43,059
ئەوە چۆنە؟

149
00:10:43,810 --> 00:10:45,604
- باوکم هیچی وت؟
- نەخێر.

150
00:10:46,521 --> 00:10:50,650
ئەگەر بچێتە زیندان دایکم
کۆنترۆڵی بەختی خۆی دەبێت.

151
00:10:55,655 --> 00:10:57,824
- نامەوێت شەڕ بکەم.
- منیش نە.

152
00:11:01,912 --> 00:11:03,413
ببورن لەبارەی جارێکی ترەوە.

153
00:11:08,543 --> 00:11:09,586
من ئەو بڕوایەم هەیە...

154
00:11:11,588 --> 00:11:12,881
نازانم.

155
00:11:14,841 --> 00:11:18,011
من ئەو بڕوایەم هەیە
کە هیچ شتێک وەک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە نییە.

156
00:11:19,679 --> 00:11:21,264
هەمیشە وا وایە.

157
00:11:21,640 --> 00:11:24,476
هەر کە چاوەکانم دەتروکاند،
جیهان لە گۆڕاندایە.

158
00:11:27,771 --> 00:11:29,272
تا ئێستا خۆشت ویستووم؟

159
00:11:32,442 --> 00:11:33,526
مەبەستم ئەوەیە...

160
00:11:34,069 --> 00:11:35,654
بەڕاستی بەدڵت بوو؟

161
00:11:39,115 --> 00:11:40,325
بە نائومێدیەوە.

162
00:11:54,339 --> 00:11:56,424
تۆ هەموو شتێک دەزانیت، ڕاستە؟

163
00:12:00,262 --> 00:12:01,263
بەڵێ.

164
00:12:02,681 --> 00:12:05,225
پەشیمانم
کە بەو شێوەیە کۆتایی هات.

165
00:12:27,080 --> 00:12:28,248
چارلی، مایا تراڤیس.

166
00:12:28,498 --> 00:12:30,292
- ماکییەک؟
- ڕەنگە دواتر.

167
00:12:32,669 --> 00:12:35,589
لێرەدا هەموو شتێک بەک دۆزرایەوە
لەسەر جولیان.

168
00:12:35,839 --> 00:12:37,757
- بۆ ئەوەی بیخەیتە تەڵەوە؟
- بۆ بەدواداچوون.

169
00:12:38,008 --> 00:12:39,426
ئێمە لێکۆڵینەوە دەکەین، ڕاستە؟

170
00:12:39,593 --> 00:12:44,389
جولیان ئەلیبی هەیە.
ئەو لە ماڵی ڤیک مارشال بوو.

171
00:12:44,556 --> 00:12:46,099
فیلمی گیراوە.

172
00:12:46,349 --> 00:12:48,018
دەستکاری دەکرێت.
لەبیرت چوو؟

173
00:12:49,102 --> 00:12:51,229
لەوانەیە بکوژێکی بەکرێ گرتبێت.

174
00:12:51,479 --> 00:12:52,731
گواستنەوەی سەیر و سەمەرە؟

175
00:12:54,441 --> 00:12:57,652
نەخێر، بەڵام دەیتوانی بیکات
شلەی لای خۆت دابنێ.

176
00:12:57,903 --> 00:13:01,156
تۆ بیر دەکەیتەوە
کە جولیان جێسیکای کوشتووە

177
00:13:01,406 --> 00:13:04,117
بۆ وەرگرتنەوەی پارەی سێڤی؟

178
00:13:04,284 --> 00:13:06,411
ئەو دەستکاریکەرێکی وەستایە.

179
00:13:07,621 --> 00:13:09,122
دەبێت بچینە ماڵی جولیان.

180
00:13:09,372 --> 00:13:10,373
فەرمانی دەستگیرکردن وەربگرە.

181
00:13:10,624 --> 00:13:11,833
ئەوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

182
00:13:12,000 --> 00:13:14,836
ئەو شایەتحاڵی منە.
ئەوەش متمانەی ئەو لەناو دەبات.

183
00:13:15,086 --> 00:13:16,880
تۆمەتی کوشتنیش.

184
00:13:19,007 --> 00:13:21,801
بە دڵنیاییەوە هیچ نادۆزینەوە،
بەڵام دەبێت بگەڕێیت.

185
00:13:24,721 --> 00:13:26,431
دوو سێ کاتژمێرم پێ بدە.

186
00:13:30,560 --> 00:13:31,645
ئایا لەگەڵ وۆڵف کار دەکەیت؟

187
00:13:32,103 --> 00:13:34,356
زۆر بە نافەرمی، بەڵێ.

188
00:13:34,522 --> 00:13:35,899
ئایا متمانەت پێی هەیە؟

189
00:13:36,149 --> 00:13:39,236
نەخێر، بەڵام دەبێت بزانم
ئەم سێبەرە کێیە؟

190
00:13:40,070 --> 00:13:41,571
ئەگەر بەڕاستی جێسیکا گرنگ بوو

191
00:13:41,821 --> 00:13:44,407
کوشتنی سێڤی،
ئەمەش هەموو شتێک دەخاتە ژێر پرسیارەوە.

192
00:13:44,658 --> 00:13:46,910
- تەنانەت تاوانباریشی؟
- تەنانەت ئەوەش.

193
00:13:51,915 --> 00:13:54,960
دەمەوێت ڕاستییەکان بزانم
هەرچییەک بێت.

194
00:13:55,210 --> 00:13:56,336
جولیان؟

195
00:13:56,586 --> 00:13:59,172
درۆی لەگەڵ پۆلیس کرد
و پاڵنەرێکی هەیە.

196
00:13:59,631 --> 00:14:01,341
ئێمە شوێن پارەکە دەکەوین.

197
00:14:02,509 --> 00:14:03,885
مەحاڵ نییە.

198
00:14:04,594 --> 00:14:06,471
- پێویستم بە چاکەیەک هەیە.
- پێم بڵێ.

199
00:14:07,013 --> 00:14:08,056
نابێت...

200
00:14:08,306 --> 00:14:11,184
مایا، من کچێکی گەورەم.

201
00:14:12,519 --> 00:14:14,187
لە ڕاستیدا یاسایی نییە.

202
00:14:30,078 --> 00:14:31,538
خوشکەکەت لێرەیە.

203
00:14:31,788 --> 00:14:33,623
-ئەستێرە!
- سڵاو، کیتی بچووک.

204
00:14:38,461 --> 00:14:39,421
بۆچی لێرەیت؟

205
00:14:40,255 --> 00:14:42,757
ستار ئاگاداری تۆ دەبێت
چەند ڕۆژێک.

206
00:14:43,008 --> 00:14:44,926
باوک شتەکانی هەیە کە دەبێت یەکلایی بکەنەوە.

207
00:14:45,969 --> 00:14:47,679
بڕۆ شتەکانت دابنێ.

208
00:14:54,519 --> 00:14:55,562
سوپاس.

209
00:14:55,812 --> 00:14:56,563
ئاساییە.

210
00:14:57,480 --> 00:14:59,065
ئەو خوشکی منە.

211
00:15:04,988 --> 00:15:06,281
خۆشم دەوێی ستار.

212
00:15:08,658 --> 00:15:11,453
سەنی دەتوانێت لەگەڵم بمێنێتەوە
تا ئەو کاتەی کە دەتەوێت.

213
00:15:17,292 --> 00:15:18,710
ئامادەی؟

214
00:15:29,596 --> 00:15:32,474
چاوەڕێی پێچ و پەناین.
دەبێت خۆت ئامادە بکەیت.

215
00:15:33,183 --> 00:15:35,810
لەگەڵ کەسێک کار دەکەم
کە ناوی ناهێنم.

216
00:15:35,977 --> 00:15:37,270
بۆ کورتکردنەوەی،

217
00:15:37,812 --> 00:15:41,274
لەوانەیە کابوسەکەی سێڤی بێت
خەریکە کۆتایی دێت.

218
00:15:41,524 --> 00:15:43,360
ئازاد دەمێنێتەوە.

219
00:15:43,985 --> 00:15:45,195
بڕیارم دا

220
00:15:45,612 --> 00:15:48,698
کە کاتی ئەوە هاتووە
بۆ تۆمارکردنی داواکاری بۆ هەڵوەشاندنەوەی دۆسیەکە.

221
00:15:49,199 --> 00:15:51,868
وەک دەزانن،
داواکارییەکە دەبێت...

222
00:15:52,285 --> 00:15:53,370
چارلی.

223
00:15:54,204 --> 00:15:56,957
داواکاری گشتی
ڕاگەیاندنێکی لەسەر سێڤی کرد.

224
00:15:57,123 --> 00:15:58,166
<i>سوپاس بۆ هەمووتان</i>

225
00:15:58,416 --> 00:15:59,793
<i>بۆ هاتنی بەو خێراییە.</i>

226
00:16:00,460 --> 00:16:01,711
<i>وەک داواکاری گشتی،</i>

227
00:16:01,960 --> 00:16:03,255
<i>کاتێک دەبینم شانازی دەکەم</i>

228
00:16:03,505 --> 00:16:07,175
<i>یەکپارچەیی تیمەکەم</i>
<i>و ڕێزگرتن لە ئەرکەکە.</i>

229
00:16:10,345 --> 00:16:11,721
<i>سەرۆکەکەت چی دەکات؟</i>

230
00:16:14,140 --> 00:16:18,562
<i>بەداخەوە کاروباری مێیەر</i>
<i>بە شێوەیەکی ترسناک خراپ بەڕێوەچوو.</i>

231
00:16:19,104 --> 00:16:20,814
<i>سەرەڕای ڕەخنەگرتنەکانم،</i>

232
00:16:21,064 --> 00:16:23,441
ڕێگەم بە ماتیۆ کۆلیێر دا

233
00:16:23,690 --> 00:16:25,735
بۆ گەڕاندنەوەی مایا تراڤیس

234
00:16:25,984 --> 00:16:27,279
بۆ کاروباری مێیەر.

235
00:16:27,779 --> 00:16:29,573
<i>بە ڕوونی دەردەکەوێت</i>

236
00:16:29,823 --> 00:16:31,157
<i>کە بەڕێز کۆلیێر و خاتوو تراڤیس</i>

237
00:16:31,406 --> 00:16:33,994
<i>سەرکردایەتی جەنگێکی خاچپەرستانە</i>
<i>لە دژی بەڕێز جۆنسۆن.</i>

238
00:16:34,244 --> 00:16:38,206
<i>پێشبینیەکانیان ڕێگرییان لێدەکات</i>
<i>بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی بابەتیانە مامەڵە لەگەڵ ئەم تاوانەدا بکەین.</i>

239
00:16:38,540 --> 00:16:42,419
<i>لێکۆڵینەوە دەست پێدەکاتەوە</i>
<i>لەلایەن کەسانێکەوە کە بەشدار نەبوون</i>

240
00:16:42,586 --> 00:16:43,712
<i>ئەم کارەساتە.</i>

241
00:16:44,296 --> 00:16:47,465
دەبێت تۆمەتەکان هەڵبوەشێنمەوە
لە دژی بەڕێز جۆنسۆن.

242
00:16:48,174 --> 00:16:50,218
<i>داوای هەڵوەشاندنەوەی دۆسیەکە دەکەم.</i>

243
00:16:51,511 --> 00:16:52,679
ئاوسانی .

244
00:16:53,471 --> 00:16:55,056
ملی شکاندم.

245
00:16:58,685 --> 00:16:59,728
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟

246
00:16:59,895 --> 00:17:01,897
هەر لە سەرەتاوە کابوسێک بووە.

247
00:17:02,272 --> 00:17:04,900
ڕۆژ بە ڕۆژ خراپتر و خراپتر دەبێت.
ئەگەر نەتبینی...

248
00:17:05,066 --> 00:17:08,028
ناتوانی دەستبەرداری کارەکەم بیت
بەبێ ئەوەی ڕاوێژم پێ بکات.

249
00:17:08,403 --> 00:17:10,780
پێویستم بە مۆڵەتی تۆ نییە.

250
00:17:11,029 --> 00:17:13,617
تۆ ڕازی بوویت بە ڕووخاندنی ئێمە.

251
00:17:13,992 --> 00:17:14,910
ڕاستگۆ بووم.

252
00:17:15,076 --> 00:17:16,536
پەیوەندی بە ئێمەوە نییە،

253
00:17:16,786 --> 00:17:18,121
بەڵام لە هەڵبژاردنی ئێوە.

254
00:17:18,538 --> 00:17:20,498
ڕەنگە دەنگدەران گێل بکەیت،

255
00:17:20,747 --> 00:17:22,250
بەڵام کارمەندەکانت نا.

256
00:17:22,500 --> 00:17:25,754
دوای ئەم لێدانە پێچاوپێچە،
زیاتر ڕێزت لێدەگرن.

257
00:17:25,921 --> 00:17:26,963
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

258
00:17:27,213 --> 00:17:29,591
تۆ ناچارت کردم ئەم کارە بکەم.

259
00:17:30,091 --> 00:17:31,176
دەتوانیت بڕۆن،

260
00:17:31,426 --> 00:17:33,553
کەسێکی تر دەچێتە دادگا.

261
00:17:33,803 --> 00:17:35,722
ئەوە کاری منە، ئاگاداری دەبم.

262
00:17:42,729 --> 00:17:45,649
باوەڕ ناکەم ئەو ئێمەی کردبێتە قوربانی.

263
00:17:45,815 --> 00:17:48,568
ئەمەیە کە تۆ پلانت دانابوو بیکەیت
لەگەڵ من.

264
00:17:50,528 --> 00:17:52,989
- چی ؟
- ئیفی باسی پلانەکەت بۆ کردم.

265
00:17:53,156 --> 00:17:57,369
ناچار بووم وەک قەڵغانێک خزمەت بکەم
بۆ پیشەی سیاسی خۆت.

266
00:17:58,328 --> 00:17:59,454
لەگەڵم مەیە.

267
00:17:59,913 --> 00:18:01,039
نامەوێت بتبینم.

268
00:18:10,966 --> 00:18:13,718
داواکاری گشتی
کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی پێشکەش کرد.

269
00:18:13,885 --> 00:18:14,970
داوای هەڵوەشاندنەوەی دۆسیەکە دەکات.

270
00:18:17,264 --> 00:18:18,765
ناتوانێت.

271
00:18:19,307 --> 00:18:21,601
وا وایە. ئێمە دۆڕاین.

272
00:18:25,981 --> 00:18:28,608
کاتی ئەوە هاتووە
کە شوێنی نیشتەجێبوون بدۆزیتەوە.

273
00:19:38,927 --> 00:19:40,764
<i>یەک پێچێکی تر</i>

274
00:19:40,931 --> 00:19:44,184
<i>لە دۆسیەی کوشتن</i>دا
<i>کە سێڤی جۆنسۆن دەگرێتەوە.</i>

275
00:19:44,351 --> 00:19:46,478
<i>هەموو کەسێک</i>
<i>لە دادگا چاوەڕوان دەکرێت.</i>

276
00:19:46,645 --> 00:19:50,232
<i>داواکارانی گشتی دەبێ</i>
<i>تۆمەتەکان لاببە</i>

277
00:19:50,398 --> 00:19:52,108
<i>لە بەرامبەر ئەو ئەکتەرەی کە لە سەختیدایە.</i>

278
00:19:52,275 --> 00:19:57,280
<i>داواکاری گشتی ئالان ڤیست بەڵێن دەدات</i>
<i>کە لێکۆڵینەوەکە بەردەوام دەبێت.</i>

279
00:20:01,493 --> 00:20:03,161
سڵاو باوکە. ئامادەی؟

280
00:20:04,996 --> 00:20:07,207
بەڵێ. نابێت دوا بکەویت.

281
00:20:09,542 --> 00:20:12,629
دەتەوێت بە باشی لێبخوڕیت؟
کەمێک گرژم.

282
00:20:12,796 --> 00:20:14,130
ئایا مایباخەکە وەربگرین؟

283
00:20:14,631 --> 00:20:16,925
منیش ڕازیم کە خۆم بدەم بە قوربانی.

284
00:20:24,557 --> 00:20:27,143
دەبوو بێیت و گلۆت بکەیت.

285
00:20:27,310 --> 00:20:31,189
ویستم بڵێم کە پێم خۆش بوو
کە بە شێوەیەکی جیاواز ڕوودەدات.

286
00:20:31,731 --> 00:20:33,650
ویستم بە شێوەیەکی دادپەروەرانە و چوارگۆشە لێت بدەم.

287
00:20:34,442 --> 00:20:37,279
چەند ساڵە شەڕ دەکەیت؟
هاوسۆز؟

288
00:20:37,904 --> 00:20:39,155
ئامادەی؟

289
00:20:49,957 --> 00:20:52,084
سەبارەت بە D.E.S. لێکۆڵینەوە

290
00:20:52,251 --> 00:20:53,961
کە لۆنی باسی کردوویت دەربارەی...

291
00:20:54,128 --> 00:20:56,422
ئەمە قسەی بێمانایە.
ویست هەمووی داهێنا.

292
00:21:05,598 --> 00:21:08,642
ڕۆژێکی گەورەیە.
دەمزانی ئەوە ڕوودەدات.

293
00:21:08,809 --> 00:21:09,643
هەستان.

294
00:21:11,061 --> 00:21:13,230
بەشی ١٢٥
لە دادگای باڵا

295
00:21:13,731 --> 00:21:14,982
کورسی ئێستا،

296
00:21:15,232 --> 00:21:16,650
بە سەرۆکایەتی خاتوو سۆنگ.

297
00:21:17,860 --> 00:21:18,736
دانیشە.

298
00:21:20,988 --> 00:21:23,657
وەزارەتی گشتی
لە بەرامبەر سێڤێرن جۆنسۆن.

299
00:21:23,991 --> 00:21:26,410
- ئێمە لێرەین...
- خانم دادوەر.

300
00:21:27,995 --> 00:21:30,497
ببورن، بەڵام پێش ئەوەی زیاتر بچینە پێشەوە،

301
00:21:30,664 --> 00:21:33,334
پارێزەرەکەم لە کارەکەی دوور دەخەمەوە
و بڕیار دەدات بەبێ ئەو کارە بکات.

302
00:21:33,751 --> 00:21:35,794
من دەمەوێت نوێنەرایەتی خۆم بکەم.

303
00:21:38,714 --> 00:21:40,049
خانم دادوەر،

304
00:21:40,925 --> 00:21:42,885
بیرۆکەکەم گۆڕی.

305
00:21:43,260 --> 00:21:44,595
داوای لێبوردن دەکەم...

306
00:21:45,387 --> 00:21:46,305
تاوانبار.

307
00:21:49,433 --> 00:21:50,976
پێویستمان بە خولەکێکە.

308
00:21:51,727 --> 00:21:52,728
ئایا تۆ هێڵنجاویت؟

309
00:22:00,444 --> 00:22:02,112
چی دەکەیت؟

310
00:22:02,446 --> 00:22:04,949
سەرکەوت.
ئایا عەقڵت لەدەست داوە؟

311
00:22:06,700 --> 00:22:08,786
ناچار بووم کارێکی دروست بکەم.

312
00:22:09,036 --> 00:22:13,374
تۆ ئیدیعای بێتاوانی خۆت دەکەیت
و لەناکاو تاوانبار دەبیت؟

313
00:22:15,125 --> 00:22:18,087
تۆ کەسێک دەپارێزیت.
کێیە؟

314
00:22:19,338 --> 00:22:20,381
سێڤی،

315
00:22:20,631 --> 00:22:22,258
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەمە بکەیت.

316
00:22:22,508 --> 00:22:23,968
تۆ ناتوانی ڕێگریم لێ بکەیت.

317
00:22:25,135 --> 00:22:26,887
واز ناهێنم.

318
00:22:27,054 --> 00:22:28,931
من ڕاستییەکان دەدۆزمەوە.

319
00:22:35,896 --> 00:22:38,941
تۆ تا مردن شەڕت کرد بۆ من.

320
00:22:44,530 --> 00:22:46,740
تۆ هاوڕێی من بوویت
لەکاتی پێویستدا.

321
00:22:48,117 --> 00:22:51,662
ئەوە هی منە
بۆ ئەوەی ئەم بڕیارە بدات.

322
00:22:54,665 --> 00:22:56,458
منیش وەرمگرت.

323
00:22:58,669 --> 00:23:00,004
کۆتایی هات.

324
00:23:43,631 --> 00:23:45,049
سەرکەوتوو بوویت.

325
00:23:46,175 --> 00:23:47,468
تۆ بەدەستت هێنا.

326
00:23:49,178 --> 00:23:50,346
پێت وایە وا؟

327
00:23:53,265 --> 00:23:57,728
سێڤی جۆنسۆن دەردەچێت
تا کۆتایی ژیانی لە زیندان.

328
00:23:58,520 --> 00:24:00,981
هەشت ساڵ بوو خەونمان پێوە دەبینی.

329
00:24:01,148 --> 00:24:02,358
دەزانم.

330
00:24:02,942 --> 00:24:06,612
بەڵام هێشتا هەست بە بەتاڵی دەکەم.

331
00:24:09,573 --> 00:24:13,619
پێمان وایە دەزانین هەست بە چی دەکەین
بە بەدەستهێنانی ڕەزامەندی،

332
00:24:13,786 --> 00:24:16,956
بەڵام دەتوانین هەڵە بین.

333
00:24:19,708 --> 00:24:21,043
داوای لێبووردن دەکەم.

334
00:24:24,213 --> 00:24:25,547
بۆ هەموو شتێک.

335
00:24:28,342 --> 00:24:30,052
بۆ ماوەیەک...

336
00:24:32,805 --> 00:24:35,349
لەبیرم چوو بەڕاستی کێم.

337
00:24:41,313 --> 00:24:43,107
من دەستبەرداری هەڵبژاردن دەبم.

338
00:24:44,483 --> 00:24:48,070
دەست لەکار دەکێشمەوە لە پۆستەکەم
و بێنەوە بۆ ئەوەی داوای لێبوردن بکەن.

339
00:24:49,989 --> 00:24:51,282
ڕاستت کرد.

340
00:24:52,074 --> 00:24:53,701
جێگای من لە دادگایە.

341
00:25:01,333 --> 00:25:03,711
<i>شتێکم دۆزیەوە.</i>
<i>من لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکانم.</i>

342
00:25:05,212 --> 00:25:06,088
دەبێت بچم.

343
00:25:42,583 --> 00:25:43,709
بڕیارە چی بکەیت؟

344
00:25:44,543 --> 00:25:45,753
نازانم.

345
00:25:51,133 --> 00:25:52,301
<i>یاداشتنامەکەم</i>

346
00:26:04,396 --> 00:26:06,440
پێم وابوو لەوێ دەتدۆزمەوە.

347
00:26:08,234 --> 00:26:10,194
یاداشتنامەی دایکمت هەیە؟

348
00:26:12,696 --> 00:26:15,449
لە کەلوپەلەکانی ئێوەدا دۆزیمانەوە
لە Julianne’s.

349
00:26:17,993 --> 00:26:20,246
خۆزگە ٨ ساڵ لەمەوبەر هەبوایە.

350
00:26:20,579 --> 00:26:22,456
بەو شێوەیە ڕووی نەدەدا.

351
00:26:26,001 --> 00:26:27,836
یارمەتیم بدەن تێبگەم.

352
00:26:31,131 --> 00:26:33,175
بۆچی جێسیکات کوشت؟

353
00:26:39,640 --> 00:26:41,767
<i>4 مانگ پێش ئێستا</i>

354
00:26:47,982 --> 00:26:48,899
ئایا ئەوە واژۆی ئەو؟

355
00:26:49,567 --> 00:26:52,152
کاتێک دایکت
بڕیاری جیابوونەوەی دا،

356
00:26:52,319 --> 00:26:54,446
ئەو هەندێک کاروباری ئێمەی سپارد.

357
00:26:54,947 --> 00:26:57,199
ئێمە هێشتمانەوە
دوای مردنی.

358
00:26:57,616 --> 00:27:00,077
تۆ تەمەنت ٢١ ساڵە،
ئێمە دەیاندەین بە ئێوە.

359
00:27:00,703 --> 00:27:02,246
دەتوانیت بیکەیتەوە.

360
00:27:08,752 --> 00:27:11,213
ئێمە شتەکان دەخەینە لیستی شتەکانەوە.

361
00:27:17,886 --> 00:27:20,055
زەرفێک کە کۆدی تێدایە.

362
00:27:21,974 --> 00:27:24,518
گۆرەوییەکی مرواری
لەناو کەیسێکی مەخمەلیدا.

363
00:27:29,982 --> 00:27:31,567
دەفتەرێکی سەوز.

364
00:27:49,793 --> 00:27:52,504
چۆنی؟ لە پەنجەرەوە تۆم بینی.

365
00:27:54,423 --> 00:27:55,758
بەڕاستی نازانم.

366
00:27:56,717 --> 00:27:58,052
چییە؟

367
00:28:03,891 --> 00:28:04,808
هی دایکم بوو.

368
00:28:12,775 --> 00:28:14,109
ڕاست نییە...

369
00:28:15,236 --> 00:28:16,695
ئەو بەشەی کە تێیدا خنکاندن

370
00:28:17,363 --> 00:28:18,948
یان ئەوی کە لێی دەدات

371
00:28:19,281 --> 00:28:21,367
چونکە درەنگ دێتەوە ماڵەوە؟

372
00:28:24,870 --> 00:28:26,830
ئایا ئەویش ئەوە لەگەڵ تۆدا دەکات؟

373
00:28:39,426 --> 00:28:41,929
ئەمە چەند مانگێک بوو بەردەوام بوو.

374
00:28:42,388 --> 00:28:45,015
لێیدا یان پاڵێکی پێدا.

375
00:28:46,600 --> 00:28:48,978
هەستی بە تاوانباری دەکرد
و ویستویەتی بگاتە ئەو ئاستە.

376
00:28:49,812 --> 00:28:51,981
جیس بیری لەوە دەکردەوە کە جێی بهێڵێت،
بەڵام...

377
00:28:54,275 --> 00:28:57,111
بەڕاستی بۆ دایکم سەرکەوتوو نەبوو.

378
00:28:58,445 --> 00:29:01,240
ئایا جێسیکا یان تۆ
کێ بیرۆکەی کوشتنی هەبوو؟

379
00:29:05,411 --> 00:29:06,745
تەنانەت ئیتر نازانم.

380
00:29:08,872 --> 00:29:12,293
لە دڵی خۆماندا گوتمان
کە دەبوو بیکەین.

381
00:29:13,752 --> 00:29:15,671
و لەناکاو، دەستی پێکرد.

382
00:29:15,838 --> 00:29:18,424
تۆ ویستت وا لە خەڵک بکەیت باوەڕ بکات
لە بەرگریکردن لە خۆ.

383
00:29:19,133 --> 00:29:22,970
بەڵێ. ئێمە دەمانزانی
کە پێویستمان بە بەڵگە بوو.

384
00:29:24,054 --> 00:29:25,848
سەبارەت بەو کارەی کە دەیکرد.

385
00:29:26,015 --> 00:29:27,975
پێویستمان بە شایەتحاڵ بوو.

386
00:29:28,225 --> 00:29:29,727
جولیان و بن میچڵ.

387
00:29:30,436 --> 00:29:31,562
بەڵێ.

388
00:29:33,856 --> 00:29:35,858
باسی ڤیدیۆکانم بۆ بکە.

389
00:29:36,358 --> 00:29:38,527
تۆ لەوێ بوویت
کاتێک جێسیکا فیلمی خۆی گرت.

390
00:29:39,570 --> 00:29:40,779
بیرۆکەی من بوو.

391
00:29:42,239 --> 00:29:46,285
کێ بیرۆکەکەی هەبوو
کە جێسیکا دەمانچەی سێڤی بەکاردەهێنێت؟

392
00:29:46,785 --> 00:29:48,996
ئەو دەیزانی کە ئەو یەکێکی هەیە.

393
00:29:49,163 --> 00:29:51,165
وتم ئەوە یارمەتیدەرمان دەبێت.

394
00:29:51,665 --> 00:29:54,084
ئێمە ئامادە بووین بۆ ئەوەی بیکەین،

395
00:29:55,002 --> 00:29:56,670
بەڵام گەشتێکیان کرد.

396
00:29:59,298 --> 00:30:01,884
ئەویش کرد
جۆرێکە لە چارەسەری ئەفسوناوی

397
00:30:02,051 --> 00:30:06,513
و بڕیاریدا
کە پەیوەندییەکەی نێوانیان زۆر باش بوو،

398
00:30:06,764 --> 00:30:08,599
کە چارەسەرەکە چارەسەری کردبوو.

399
00:30:08,766 --> 00:30:09,808
تۆ باوەڕت پێ نەدەکرد.

400
00:30:09,975 --> 00:30:12,728
لەگەڵ دایکمیشدا،
سوڕی مانگانەی باشی هەبووە.

401
00:30:14,647 --> 00:30:16,190
دەکرێت بۆ چەند مانگێک بەردەوام بێت.

402
00:30:17,983 --> 00:30:19,818
بەڵام هەمیشە سەرلەنوێ دەستی پێدەکردەوە.

403
00:30:20,069 --> 00:30:22,238
جێسیکا پێی وابوو گۆڕاوە.

404
00:30:22,655 --> 00:30:25,449
ئەو بەیانییە،
تەنها ویستم قسەی لەگەڵ بکەم.

405
00:30:26,408 --> 00:30:28,244
ویستم چاوەکانی بکەمەوە.

406
00:30:28,410 --> 00:30:30,871
- ئیتر نامەوێت باسی بکەم.
- پلانمان هەیە.

407
00:30:31,121 --> 00:30:32,915
بیری لێ بکەرەوە، ناوەستێت.

408
00:30:33,165 --> 00:30:35,417
- وەستا.
- بەردەوام نابێت.

409
00:30:35,668 --> 00:30:38,337
پلانەکە لەبیر دەکەین.
پێت دەڵێم گۆڕاوە.

410
00:30:38,587 --> 00:30:40,130
بەڕاستی مەبەستت ئەوە نییە.

411
00:30:40,381 --> 00:30:42,299
تۆ بەو شێوەیەی من نایبینیت.

412
00:30:42,633 --> 00:30:45,010
ژن و مێردەکەت،
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە؟

413
00:30:45,259 --> 00:30:48,389
- وە دایکم، کەواتە؟
- داوای لێبوردنم بۆی.

414
00:30:48,639 --> 00:30:49,682
ئەویش کوشتی!

415
00:30:49,932 --> 00:30:51,892
وەستان! پلانێکی گەمژانە بوو.

416
00:30:52,268 --> 00:30:54,311
نەخێر، دەبوو دادپەروەری بەدەست بهێنین.

417
00:30:54,562 --> 00:30:55,729
من ناوەستم.

418
00:30:55,980 --> 00:30:57,815
ئەگەر ! کۆتایی هات.

419
00:30:58,065 --> 00:30:58,941
تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

420
00:31:13,080 --> 00:31:14,665
نەمدەویست بیکوژم.

421
00:31:14,832 --> 00:31:16,625
زیاتر کۆنترۆڵی خۆمم هەبوو.

422
00:31:17,960 --> 00:31:21,714
کاتێک بینیم لەوێ پاڵکەوتووە،
دەمزانی دەبێت چی بکەم.

423
00:31:22,256 --> 00:31:26,427
خاولی سێڤیم هەبوو،
ڕۆژێک پێشتر یاری تێنسی کردبوو.

424
00:31:26,594 --> 00:31:28,304
ئارەقەی لەسەر بوو.

425
00:31:34,351 --> 00:31:36,437
بەڵام شایەنی مردن نەبوو.

426
00:31:38,230 --> 00:31:40,232
ئەو شایەنی مردن نەبوو.

427
00:31:42,401 --> 00:31:43,694
پەشیمانم.

428
00:32:09,970 --> 00:32:11,639
ناتوانم ڕێگە بدەم ڕووبدات.

429
00:32:14,016 --> 00:32:15,893
داوای هەڵوەشاندنەوە دەکەم.

430
00:32:16,143 --> 00:32:17,436
نەخێر.

431
00:32:17,686 --> 00:32:18,938
تۆ جێسیکات نەکوشت.

432
00:32:26,904 --> 00:32:28,822
من کاساندرام کوشت.

433
00:32:36,205 --> 00:32:37,831
من نانسیم کوشت.

434
00:32:39,875 --> 00:32:42,127
- تەواو بوو، ئەوە تەواو.
- نەخێر.

435
00:32:42,628 --> 00:32:43,837
ئەمە درۆیە.

436
00:32:44,505 --> 00:32:48,092
گەیبی ڕاستییەکانی دۆزیەوە
و ئەوەش بووە هۆی هەموو ئەمانە.

437
00:32:48,842 --> 00:32:50,386
دەزانی بۆ ڕۆژنامەکە.

438
00:32:52,096 --> 00:32:55,015
لە دادگاییکردنەکەدا،
چاوەڕێم دەکرد دەربچێت

439
00:32:55,641 --> 00:32:57,601
و قسەکانی مەحکومم دەکەن.

440
00:32:58,602 --> 00:33:00,729
گەیبی هەرگیز نەدەبوو بیبینێت.

441
00:33:00,896 --> 00:33:02,398
بەڵام ئەو بینی.

442
00:33:03,065 --> 00:33:04,441
چۆن زانیت؟

443
00:33:06,652 --> 00:33:09,113
پۆستی پارێزەرەکەم کردەوە.

444
00:33:10,030 --> 00:33:11,574
پێم وابوو بۆ منە.

445
00:33:12,074 --> 00:33:15,286
بینیم ڕۆژنامەکەی لەبەردەستدایە
و تێگەیشتم.

446
00:33:15,452 --> 00:33:17,496
ئەو چاکەتەی کە دەردەکەوێت،

447
00:33:17,663 --> 00:33:19,915
دی ئێن ئەی من لە شوێنی تاوانەکە...

448
00:33:21,125 --> 00:33:22,251
گەیبی.

449
00:33:24,420 --> 00:33:26,547
گەیبی دەیتوانی هەموو ئەوانە بکات.

450
00:33:27,673 --> 00:33:29,550
دەبێت تێبگەیت.

451
00:33:31,218 --> 00:33:32,595
خەتای منە.

452
00:33:35,472 --> 00:33:37,600
گەیب ئەو ژنەی کوشت کە خۆشت دەویست.

453
00:33:37,850 --> 00:33:40,269
چونکە دایکیم کوشت!

454
00:33:40,519 --> 00:33:42,479
بەڵام تۆ جێسیکات نەکوشت.

455
00:33:42,728 --> 00:33:44,648
بەڵام وەک ئەوە وایە من ئەوەم کردبێت

456
00:33:44,815 --> 00:33:46,400
بە دەستی خۆم.

457
00:33:47,192 --> 00:33:48,319
نایبینی؟

458
00:33:48,819 --> 00:33:50,738
هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە...

459
00:33:50,988 --> 00:33:52,323
هەموو شتێک!

460
00:33:52,489 --> 00:33:54,617
هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە...

461
00:33:56,368 --> 00:33:58,120
خەتای منە.

462
00:33:59,038 --> 00:34:00,372
تکایە،

463
00:34:01,665 --> 00:34:03,125
لێتان دەپاڕێمەوە...

464
00:34:06,629 --> 00:34:08,130
با بڕوات.

465
00:34:16,889 --> 00:34:20,392
نۆ ساڵ لەمەوبەر، سێڤی جۆنسۆن
کاساندرا هاوسەرەکەی کوشت

466
00:34:20,559 --> 00:34:22,728
و هاوڕێکەی نانسی ویکز.

467
00:34:23,145 --> 00:34:27,358
ئەمڕۆ دانی بە تاوانەکەیدا ناوە
لە کوشتنی جێسیکا مێیەر.

468
00:34:37,201 --> 00:34:40,120
کاک جۆنسۆن تێدەپەڕێت
تا کۆتایی ژیانی لە زیندان.

469
00:34:40,287 --> 00:34:42,414
ئەمەیە کە سەر بەو شوێنەیە.

470
00:34:42,581 --> 00:34:45,918
ئەمڕۆ،
دواجار دادپەروەری هاتە ئاراوە.

471
00:34:46,502 --> 00:34:50,881
<i>هیوادارم ئەمە ئارامتان بکاتەوە</i>
<i>خێزانی قوربانییەکان.</i>

472
00:34:57,137 --> 00:34:59,682
چیتر ناتوانێت ڕووبەڕووی خۆی ببێتەوە.

473
00:34:59,974 --> 00:35:01,517
چونکە ئەو کچە لێی دایت؟

474
00:35:01,767 --> 00:35:05,312
سەرکەوت، لە منی نەبردەوە.
وەک یەک نییە.

475
00:35:06,564 --> 00:35:10,067
من خۆم تاوانبار دەکەم بۆ ئەوەی ڕوویدا
بۆ لێکۆڵەرەکەت.

476
00:35:10,317 --> 00:35:12,152
با لەسەر ڕابردوو نەمێنینەوە.

477
00:35:12,736 --> 00:35:14,196
دەمەوێت باسی داهاتوو بکەم.

478
00:35:15,447 --> 00:35:16,824
من بەدوای خوێنی تازەدا دەگەڕێم

479
00:35:17,241 --> 00:35:18,784
و تۆ بێکار بیت.

480
00:35:19,034 --> 00:35:20,244
ئایا من کارت بۆ دەکەم؟

481
00:35:20,494 --> 00:35:22,371
- بەڵێ.
- بۆچی وا دەکەم؟

482
00:35:23,706 --> 00:35:25,124
بۆ سۆز و خۆشەویستی حاشا هەڵنەگرم.

483
00:35:29,211 --> 00:35:30,588
تۆ دەتەوێت ویست توڕە بکەیت.

484
00:35:31,630 --> 00:35:32,381
ڕەنگە.

485
00:35:33,716 --> 00:35:34,717
کەمێک.

486
00:35:36,592 --> 00:35:37,845
وە هەروەها...

487
00:35:38,929 --> 00:35:40,055
تۆ بەهرەمەندیت.

488
00:35:52,526 --> 00:35:53,903
ئایا تۆ بەهای ئەوەندەت هەیە؟

489
00:35:54,151 --> 00:35:55,404
بێگومان.

490
00:35:58,908 --> 00:36:00,451
بەخێربێن بۆ ئۆفیسەکەم.

491
00:36:09,084 --> 00:36:11,712
ئەوە خواردنی کەمە،
بیانخەنە سەر کورسی پشتەوە.

492
00:36:14,798 --> 00:36:16,592
بڕۆ بزانە کە هەموو شتێکت بردووە.

493
00:36:21,305 --> 00:36:22,222
ئێمە دەڕۆین.

494
00:36:24,224 --> 00:36:25,809
من ئەوم لێت دەسەنمەوە.

495
00:36:25,976 --> 00:36:27,686
دوور لەم خێزانە پێچاوپێچە.

496
00:36:27,853 --> 00:36:30,314
من دەمەوێت ژیانێکی ئاسایی هەبێت.

497
00:36:30,564 --> 00:36:34,193
هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە،
بۆ تۆ و براکانت بوو.

498
00:36:34,443 --> 00:36:36,070
ئایا ئەوە بە خۆت دەڵێیت؟

499
00:36:36,987 --> 00:36:39,698
من دەمەوێت تۆ دڵخۆش بیت، ستار.
بەڕاستی.

500
00:36:40,366 --> 00:36:41,242
من هەموو شتێکم هەیە.

501
00:36:42,908 --> 00:36:44,286
باوەشێکم پێ بدە.

502
00:36:47,164 --> 00:36:48,958
بیرت دەکەم.

503
00:36:52,753 --> 00:36:53,963
لێرەدا دەڕۆین کچە گەورەکە.

504
00:37:42,761 --> 00:37:44,305
سوپاس بۆ هاتنتان.

505
00:37:44,553 --> 00:37:46,515
مایا پێی وتم وەرە.

506
00:37:52,229 --> 00:37:53,898
کوڕم نابێ بپرسم.

507
00:37:54,523 --> 00:37:56,275
تۆ بە من دەڵێی کوڕم؟

508
00:37:56,775 --> 00:37:58,485
بەڵام بەڵێنی یەک شتم پێ بدە.

509
00:38:02,531 --> 00:38:05,117
بەڵێنم پێ بدە
کە ژیانت بەفیڕۆ نادەیت.

510
00:38:06,076 --> 00:38:09,538
کە ئەم بارگرانییە بەجێبهێڵیت
بۆ ئەو کەسەی شایەنی ئەوە،

511
00:38:10,039 --> 00:38:11,290
بۆ من.

512
00:38:13,834 --> 00:38:15,628
پێویستە بیبیستیت.

513
00:38:17,421 --> 00:38:19,548
بزانە لێرە دەمێنمەوە

514
00:38:19,840 --> 00:38:21,800
بۆ ماوەی ڕۆژەکانم

515
00:38:23,260 --> 00:38:25,638
چونکە من تێدەگەم
ئەوەی لێم دزیوە

516
00:38:26,889 --> 00:38:28,933
و ئەو خەم و پەژارەی کە بۆتم هێناون.

517
00:38:32,436 --> 00:38:35,689
بەڵێنم پێ بدە
کە ژیانت بەفیڕۆ نادەیت.

518
00:38:37,233 --> 00:38:39,276
ژیانی خۆت بژی.

519
00:38:41,237 --> 00:38:43,030
چۆن بڕیارە ئەم کارە بکەم؟

520
00:38:46,992 --> 00:38:48,869
هەموو ڕۆژێک لە خەو هەڵسان

521
00:38:50,829 --> 00:38:52,331
و دەستپێکردنەوە.

522
00:39:54,560 --> 00:39:56,145
ئایا من کارێکی دروستم کردووە؟

523
00:39:57,019 --> 00:39:58,188
بەڵێ.

524
00:39:58,939 --> 00:40:00,149
بێگومان.

525
00:42:16,660 --> 00:42:17,828
بەڵێ.

526
00:42:27,504 --> 00:42:30,758
وەرگێڕان: کلۆتیلد ماڤیل

527
00:42:31,008 --> 00:42:34,261
ژێرنووس: DUBBING BROTHERS


